Mundschenk 3XL Maischekessel

Matériel qui marche correctement, mais l'Inox prend l'oxydation, et le service client ne propose pas de pièce détachée lorsqu'on en a besoin pour utiliser la cuve.
Satisfait du matériel mais absolument dégouté de la politique de la marque

Geräte funktionieren ordnungsgemäß, aber Edelstahl oxidiert, und der Kundendienst bietet keine Ersatzteile an, wenn Sie diese für die Verwendung des Tanks benötigen. Zufrieden mit dem Material, aber absolut angewidert von der Politik der Marke

Olla compacta para cerveza, muy buena ya que está todo lo que necesitas en la misma olla. Punto negativo: no puedes hacer todos los litros que te permite la olla con su malta correspondiente ya que no hay fuerza para levantar el caldero interior. En general es muy buena máquina

Kompakter Biertopf, sehr gut, da sich alles, was Sie brauchen, im selben Topf befindet. Negativer Punkt: Man kann mit dem entsprechenden Malz nicht alle Liter herstellen, die der Topf zulässt, da man nicht die Kraft hat, den inneren Kessel anzuheben. Insgesamt ist es eine sehr gute Maschine

promo de -19% le lendemain de la réception de l'article...c'est rageant...

-19 % Rabatt am Tag nach Erhalt des Artikels...es ist ärgerlich...

Después de años usando método tradicional (macerador, olla y paellero) no puedo estar más satisfecho. Pongo 5 estrellas a pesar del filtro bazooka y el diámetro del grifo, que con Neipa o West Coast se atasca facilmente, nada que no de pueda solucionar modificando por tu cuenta. Aspectos a mejorar: filtro en la bomba, el resto brutal.

Nachdem ich jahrelang die traditionelle Methode (Mazerator, Topf und Paella-Pfanne) verwendet habe, könnte ich nicht zufriedener sein. Ich gebe 5 Sterne trotz des Bazooka-Filters und des Durchmessers des Wasserhahns, der bei Neipa oder West Coast leicht verstopft, nichts, was nicht durch eigene Modifikationen gelöst werden kann. Verbesserungswürdige Aspekte: Filter in der Pumpe, der Rest ist brutal.

Una olla muy intuitiva, panel luminoso facil de usar, macerador con buen filtro y comodo.

Ein sehr intuitiver Topf, einfach zu bedienendes Lichtpaneel, Zerkleinerer mit gutem Filter und komfortabel.

sono contento dell'acquisto fatto qualche mese fa, tutte le operazioni di bollitura e quant'altro si riescono a fare in breve tempo.

Ich bin mit dem Kauf, den ich vor ein paar Monaten getätigt habe, zufrieden, alle Kochvorgänge und alles andere können in kurzer Zeit erledigt werden.

Come prima cotta ho avuto una resa del 65% unico difetto avevo trovato dei punti di ossidazione sotto alla boccola inferiore del troppo pieno, l'azienda mi ha fatto puntualmente uno sconto in quanto ho rimosso personalmente con prodotto specifico e passivazione casalinga dell'inox con acido citrico. Per aumentare la resa la prossima volta non monterò subito il filtro superiore per andare a mescolare i grani, ma daltronde si migliora facendo....

Bei der ersten Charge hatte ich eine Ausbeute von 65 %, der einzige Mangel bestand darin, dass ich unter der unteren Buchse des Überlaufs einige Oxidationsstellen fand. Das Unternehmen gewährte mir umgehend einen Rabatt, da ich diese persönlich mit einem speziellen Produkt und einer selbstgemachten Passivierung entfernte den Edelstahl mit Zitronensäure. Um die Ausbeute zu erhöhen, werde ich das nächste Mal nicht gleich den oberen Filter montieren, um die Körner zu mischen, aber andererseits verbessert man sich dadurch....

Ottimo prodotto unico piccolo difetto poco coibentato ma con un attimo di fai da te si risolve

Ausgezeichnetes Produkt, einzigartiger kleiner Defekt, schlecht isoliert, aber mit ein wenig Heimwerkerarbeit lässt sich das Problem beheben

Recensisco in base a quello che ho trovato nella scatola, poi dopo aver lavato e fatto una cotta magari modifico il voto. Ma non mi aspetto molte differenze rispetto alle sorelle minori da 30-50lt. nelle prime foto si vede che sono disponibili: - barra per sollevare il cestello (con una piega nel mezzo per poter utilizzare anche un gancio/piccolo paranco manuale); - filtro bazooka finalmente con una filettatura per fissarlo al rubinetto; - il tubo curvato con gomma nera per convogliare il flusso della pompa nel padellone; - un tappo nero per evitare che mentre versi i grani questi finiscano nel tubo centrale del "troppo pieno" del padellone (fatto un po' misero... balla un po' quando lo metti in posizione); - una curva in silicone (credo) se devi sostituire quella già esistente tra la pompa ed il tubo esterno; - fascette in plastica per fissare la curva ...sistema mediocre ma son fatte tutte così queste macchine; - il rubinetto + dado + una guarnizione di scorta (apprezzata!); - asta telescopica con filettatura in estremità per bloccarla con il suo dado (probabilmente è un sistema adeguato, ma passando dalle macchine da 30lt a questa da 65 tutti i pezzi sono "rinforzati" (+ spessi + grossi), questo invece è più fino...); - 2 piatti per il filtro delle trebbie con piegatura sul bordo. Impressioni: Decisamente più solida delle sorelle con capacità inferiori. Funzionando sullo stesso principio non mi aspetto particolari differenze in termini di efficienza! Generosa capacità. L'asta telescopica, regolabile in altezza, volendo supera l'orlo del padellone. Carini i denti sul cestello delle trebbie per non spaccarsi la schiena sollevando tutto in un colpo solo. Un mio amico usa un paranco manuale (20€ su amazon!) Mi restano alcuni dubbi sulla progettazione di questo dispositivo: immagino che le clip di bloccaggio del coperchio siano belle e facciano "figo", ma a che servono visto che in bollitura stai col coperchio aperto e questo non è un fermentatore? 6 clip inutili! Con quei dieci euro che risparmiavano potevano mettere una pompa come la MP-15RM che ti permette di pompare liquidi anche oltre i 100°! Quella montata non permette di gestire liquidi a 100°. Comunque ho molta fiducia in questo prodotto e per come lo vedo costruito non posso che consigliarlo. scusate le foto sfuocate! [edit] Ho fatto un paio di cotte ecco le impressioni: - Fino a 40 lt con 2,5kw fai una buona cotta e riesci a far bollire il mosto. - Con 60 litri abbondanti e 2,5kw quasi non riesci a far bollire il mosto. Tenete presente che se impostate ad esempio 300Watt la macchina accende la resistenza per un po' a 1000Watt e poi rimane spenta dimodochè la media del consumo di corrente sia 300Watt. Quindi quello che impostate non è il reale consumo istantaneo, ma un valore medio. Se volete fare 60 litri assicuratevi che il vostro impianto regga 3kw. - La guarnizione del coperchio una volta tolta non è più rientrata nel suo alloggiamento, rimane fissa 2 minuti poi si stacca. Diciamo che il prodotto meriterebbe 3,5 stelle

Ich überprüfe es anhand dessen, was ich in der Verpackung gefunden habe. Nach dem Waschen und Backen ändere ich vielleicht meine Bewertung. Große Unterschiede zu den kleineren 30-50lt-Schwestern erwarte ich aber nicht. Auf den ersten Fotos können Sie sehen, dass Folgendes verfügbar ist: - Stange zum Anheben des Korbs (mit einer Falte in der Mitte, um auch einen Haken/kleinen manuellen Hebezeug verwenden zu können); - Bazooka-Filter schließlich mit einem Gewinde zur Befestigung am Wasserhahn; - das gebogene Rohr mit schwarzem Gummi, um den Pumpenfluss in die Wanne zu leiten; - eine schwarze Kappe, um zu verhindern, dass die Körner beim Eingießen in das zentrale „Überlauf“-Rohr der Pfanne gelangen (etwas chaotisch... es tanzt ein wenig, wenn man es in Position bringt); - ein Silikon-Winkelstück (glaube ich), falls Sie das vorhandene zwischen der Pumpe und dem Außenschlauch ersetzen müssen; - Kunststoffklammern zur Sicherung der Kurve... mittelmäßiges System, aber alle diese Maschinen sind so hergestellt; - der Hahn + die Mutter + eine Ersatzdichtung (wir freuen uns!); - Teleskopstange mit Gewinde am Ende, um sie mit ihrer Mutter zu blockieren (es ist wahrscheinlich ein angemessenes System, aber bei der 30-Liter-Maschine zu dieser 65-Liter-Maschine sind alle Teile „verstärkt“ (+ dicker + größer), diese ist dünner ..); - 2 Platten für den Dreschfilter mit Abkantung am Rand. Eindrücke: Auf jeden Fall solider als seine Schwestern mit geringeren Fähigkeiten. Da ich nach dem gleichen Prinzip arbeite, erwarte ich keine besonderen Unterschiede hinsichtlich der Effizienz! Großzügige Kapazität. Die höhenverstellbare Teleskopstange kann auf Wunsch über den Pfannenrand hinausragen. Schöne Zähne am Dreschkorb, damit Sie sich nicht den Rücken brechen, wenn Sie alles auf einmal heben. Ein Freund von mir nutzt einen manuellen Hebemechanismus (20 € bei Amazon!) Ich habe immer noch einige Zweifel am Design dieses Geräts: Ich stelle mir vor, dass die Deckelverriegelungsklammern schön sind und „cool“ aussehen, aber welchen Nutzen haben sie dir denn? Sie haben einen offenen Deckel und das ist kein Fermenter? 6 nutzlose Clips! Mit den zehn Euro, die sie gespart haben, könnten sie eine Pumpe wie die MP-15RM einbauen, mit der Sie Flüssigkeiten sogar über 100 °C pumpen können! Mit dem montierten Gerät ist die Handhabung von Flüssigkeiten bei 100° nicht möglich. Ich habe jedoch großes Vertrauen in dieses Produkt und kann es aufgrund seiner Verarbeitungsqualität nur empfehlen. Entschuldigung für die verschwommenen Fotos! [Bearbeiten] Ich habe ein paar Sude gemacht, hier sind meine Eindrücke: - Bis zu 40 Liter mit 2,5 kW machen Sie einen guten Sud und schaffen es, den Most zu kochen. - Mit großzügigen 60 Litern und 2,5 kW kann man den Most fast nicht kochen. Bedenken Sie, dass, wenn Sie beispielsweise 300 Watt einstellen, die Maschine den Widerstand für eine Weile bei 1000 Watt einschaltet und dann ausgeschaltet bleibt, sodass die durchschnittliche Leistungsaufnahme 300 Watt beträgt. Sie stellen also nicht den tatsächlichen Momentanverbrauch ein, sondern einen Durchschnittswert. Wenn Sie 60 Liter herstellen möchten, stellen Sie sicher, dass Ihr System 3 kW verarbeiten kann. - Nach dem Entfernen kehrt die Deckeldichtung nicht mehr in ihren Sitz zurück, sondern bleibt 2 Minuten lang fixiert und löst sich dann. Nehmen wir an, dass das Produkt 3,5 Sterne verdient

Produit au top pour débuter le brassage amateur en tout grain. Simple d'utilisation et montage rapide, on comprend vite les différentes possibilités du produit en terme de programmation. Premier brassin en cours de fermentation.

Top-Produkt für den Einstieg in die Hobbybrauerei mit Vollkorn. Durch die einfache Handhabung und den schnellen Aufbau versteht man schnell die verschiedenen Möglichkeiten des Produkts hinsichtlich der Programmierung. Der erste Sud gärt gerade.

Consegna nei tempi previsti, il prodotto è ottimo e rispetta pienamente le mie aspettative, ho già usato 4 volte la caldaia senza nessun problema.

Pünktliche Lieferung, das Produkt ist ausgezeichnet und entspricht voll und ganz meinen Erwartungen, ich habe den Kessel bereits 4 Mal ohne Probleme verwendet.

Seconda recensione, dopo qualche mese (e due utilizzi). La soddisfazione è rimasta. Unica pecca, il termostato si sbaglia di qualche grado (e nel mash purtroppo la temperatura esatta è fondamentale), ho integrato con un termometro digitale con sonda ad immersione regolando di conseguenza la programmazione, anche durante la cotta.

Zweite Überprüfung nach ein paar Monaten (und zwei Anwendungen). Die Zufriedenheit blieb. Der einzige Fehler, der Thermostat ist um ein paar Grad falsch eingestellt (und bei der Maische ist leider die genaue Temperatur entscheidend), ich habe ein digitales Thermometer mit Tauchsonde integriert und die Programmierung auch während des Kochens entsprechend angepasst.

Ottimo apparecchio all-in-one. Apparecchio robusto e ben costruito, mai avuto un problema durante le fasi di ammostamento. Le temperature impostate vengono rispettate perfettamente, è estremamente facile estrarre il cestello per procedere allo sparge utilizzando gli appositi supporti. Caldamente consigliato!!

Ausgezeichnetes All-in-One-Gerät. Robustes und gut gebautes Gerät, beim Maischen gab es nie Probleme. Die eingestellten Temperaturen werden perfekt eingehalten, der Korb lässt sich ganz einfach entfernen, um mit dem Spülen mithilfe der entsprechenden Halterungen fortzufahren. Sehr empfehlenswert!!

Mancava il filtro della pompa ma il venditore ha trovato una soluzione alternativa sono stati molto rapidi e cortesi visto che eravamo sotto le festività natalizie ottimo customer care.

Der Pumpenfilter fehlte, aber der Verkäufer fand eine alternative Lösung. Er war sehr schnell und zuvorkommend, da wir uns in den Weihnachtsferien befanden, eine hervorragende Kundenbetreuung.

Ideal brassin de 20 à 25 litres. Semble de bonne fabrication, a voir a l'usage. J'ai complété cet achat d'un refroidisseur et dun fermenteur. Le panier filtrant est très utile et évite plusieurs cuves.

Idealer Sud von 20 bis 25 Litern. Scheint gut verarbeitet zu sein, um es im Gebrauch zu sehen. Ich habe diesen Kauf mit einer Kühlbox und einem Fermenter abgeschlossen. Der Filterkorb ist sehr praktisch und erspart mehrere Tanks.

Recu bien emballé malgrés la taille. Fonctionne trés bien. 3 brassins effectués sans problème. Pensez juste a une couverture isolante pour accélerer la montée en température pour l'ébulition.

Trotz der Größe gut verpackt angekommen. Funktioniert sehr gut. 3 Biere wurden ohne Probleme zubereitet. Denken Sie nur an eine isolierende Abdeckung, um den Temperaturanstieg beim Kochen zu beschleunigen.

Utilisée plusieurs fois pour brasser de la bière suivant différentes recettes, parfaite pour du brassage amateur. Elle fonctionne bien et assure les différents paliers de la recette.

Wird mehrmals verwendet, um Bier nach verschiedenen Rezepten zu brauen, ideal für Hobbybrauer. Es funktioniert gut und gewährleistet die verschiedenen Ebenen des Rezepts.

se stai pensando al passaggio dal pentolone e filtri ad un sistema All in one questo articolo è perfetto. costruito con cura ed estremamente rifinito. semplice da usare , un po' meno da pulire, ma la produzione della birra diventa più "precisa" rispettando tempi e temperature . il prodotto arriva in un doppio imballo molto resistente. .. ottimo venditore, amazon impeccabile.

Wenn Sie darüber nachdenken, vom Topf und den Filtern auf ein All-in-One-System umzusteigen, ist dieser Artikel perfekt. mit Sorgfalt gebaut und äußerst raffiniert. Einfach zu verwenden, etwas weniger zu reinigen, aber die Bierproduktion wird in Bezug auf Zeiten und Temperaturen „präziser“. Das Produkt wird in einer sehr widerstandsfähigen Doppelverpackung geliefert. .. ausgezeichneter Verkäufer, tadelloses Amazon.

Me ha gustado aunque los mareriales no son muy buenos

Mir hat es gefallen, obwohl die Materialien nicht sehr gut sind

Avec un malt trop concassé et trop concentré ça devient un peu galère.

Bei zu zerkleinertem und zu konzentriertem Malz wird es etwas mühsam.

Bien

GUT

Premetto che prima di questa avevo già una pentola autocostruita (su base Klarstein Beerfest) che faceva le stesse cose, ma il fatto che pompa, tubi, sonda e controller fossero esterni mi portava sempre a rallentare ed a perdere tempo. Questa Mundschenk invece viaggia come un treno! Vi verrà inviata con il CONTROLLER NUOVO a 9 step e 10 ricette da memorizzare. Una volta impostato il programma dovrete solo interagire al momento dell'inserimento degli ingredienti ed in fase di sparge ed aggiunta luppolo, il tutto scandito da una suoneria che vi avvisa degli step raggiunti. La cotta è andata così bene che il troppo pieno non ha mai lavorato, complice anche il diametro largo e l'utilizzo sul fondo del cestello di lolla di riso. La pompa ed il suo braccio rotante sono stati utilissimi (dopo aver fatto il whirpool) per travasare ed ossigenare il mosto nel fermentatore, nonostante venga sconsigliato per evitare intasamenti. Per me che la birra la faccio da solo è un grande aiuto, ora uso la vecchia pentola per riscaldare l'acqua di sparge. Vi consiglio l'acquisto di un tubo da 10mm per prolungare di quel poco il braccio del ricircolo, una serpentina per il raffreddamento, e di valutare eventualmente una copertina isolante per velocizzare e migliorare le performances! Ci tengo anche a sottolineare che il sensore di temperatura è regolabile quindi nel caso in cui ci fossero problemi nel raggiungere la fase di bollitura che fa partire l'ultimo timer potrete correggere senza intoppi! Il prezzo è abbastanza variabile, quindi tenetelo sotto controllo prima di effettuare l'acquisto. Consigliatissima anche rispetto al nuovo modello Brauheld che ha un inutile sistema di doppio ricircolo, un controller a colori credo senza memorie, il cestello a base fissa (più scomodo da pulire) ed il tubo di troppopieno telescopico (niente che non si possa replicare comprando i pezzi del grainfather ma che è per lo più superfluo). Mi auguro solo che duri nel tempo, per il resto sono molto soddisfatto!

Lassen Sie mich zunächst sagen, dass ich zuvor bereits einen selbstgebauten Topf (basierend auf Klarstein Beerfest) hatte, der die gleichen Dinge tat, aber die Tatsache, dass Pumpe, Rohre, Sonde und Steuerung extern waren, führte immer dazu, dass ich langsamer wurde und verschwendete Zeit. Dieser Mundschenk hingegen fährt wie ein Zug! Es wird Ihnen mit dem NEUEN 9-Stufen-CONTROLLER und 10 Rezepten zum Merken zugesandt. Sobald das Programm eingestellt ist, müssen Sie nur noch beim Eingeben der Zutaten und beim Spritzen und Hinzufügen von Hopfen interagieren, alles unterbrochen von einem Klingelton, der Sie über die erreichten Schritte informiert. Das Zerkleinern verlief so gut, dass der Überlauf nie funktionierte, auch dank des großen Durchmessers und der Verwendung von Reishülsen am Boden des Korbes. Die Pumpe und ihr rotierender Arm waren (nach dem Wirbeln) sehr nützlich, um den Most in den Fermenter zu dekantieren und mit Sauerstoff anzureichern, obwohl es nicht empfehlenswert ist, Verstopfungen zu vermeiden. Für mich, da ich das Bier selbst mache, ist es eine große Hilfe, jetzt verwende ich den alten Topf, um das Sprudelwasser zu erhitzen. Ich empfehle den Kauf eines 10-mm-Rohrs, um den Umwälzarm ein wenig zu verlängern, einer Kühlschlange und möglicherweise die Erwägung einer Isolierabdeckung, um die Leistung zu beschleunigen und zu verbessern! Ich möchte auch betonen, dass der Temperatursensor einstellbar ist. Wenn es also Probleme beim Erreichen der Kochphase gibt, die beim letzten Timer startet, können Sie das Problem problemlos beheben! Der Preis schwankt sehr stark, daher sollten Sie ihn vor dem Kauf im Auge behalten. Auch im Vergleich zum neuen Brauheld-Modell sehr zu empfehlen, das über ein nutzloses Doppelumwälzsystem, einen Farbregler, meiner Meinung nach ohne Speicher, den festen Basiskorb (umständlicher zu reinigen) und das teleskopische Überlaufrohr (nichts, was nicht durch den Kauf der Teile nachgebildet werden kann) verfügt des Kornvaters, der aber meist überflüssig ist). Ich hoffe nur, dass es lange hält, ansonsten bin ich sehr zufrieden!

Premetto che prima di questa avevo già una pentola autocostruita (su base Klarstein Beerfest) che faceva le stesse cose, ma il fatto che pompa, tubi, sonda e controller fossero esterni mi portava sempre a rallentare ed a perdere tempo. Questa Mundschenk invece viaggia come un treno! Vi verrà inviata con il CONTROLLER NUOVO a 9 step e 10 ricette da memorizzare. Una volta impostato il programma dovrete solo interagire al momento dell'inserimento degli ingredienti ed in fase di sparge ed aggiunta luppolo, il tutto scandito da una suoneria che vi avvisa degli step raggiunti. La cotta è andata così bene che il troppo pieno non ha mai lavorato, complice anche il diametro largo e l'utilizzo sul fondo del cestello di lolla di riso. La pompa ed il suo braccio rotante sono stati utilissimi (dopo aver fatto il whirpool) per travasare ed ossigenare il mosto nel fermentatore, nonostante venga sconsigliato per evitare intasamenti. Per me che la birra la faccio da solo è un grande aiuto, ora uso la vecchia pentola per riscaldare l'acqua di sparge. Vi consiglio l'acquisto di un tubo da 10mm per prolungare di quel poco il braccio del ricircolo, una serpentina per il raffreddamento, e di valutare eventualmente una copertina isolante per velocizzare e migliorare le performances! Ci tengo anche a sottolineare che il sensore di temperatura è regolabile quindi nel caso in cui ci fossero problemi nel raggiungere la fase di bollitura che fa partire l'ultimo timer potrete correggere senza intoppi! Il prezzo è abbastanza variabile, quindi tenetelo sotto controllo prima di effettuare l'acquisto. Consigliatissima anche rispetto al nuovo modello Brauheld che ha un inutile sistema di doppio ricircolo, un controller a colori credo senza memorie, il cestello a base fissa (più scomodo da pulire) ed il tubo di troppopieno telescopico (niente che non si possa replicare comprando i pezzi del grainfather ma che è per lo più superfluo). Mi auguro solo che duri nel tempo, per il resto sono molto soddisfatto!

Lassen Sie mich zunächst sagen, dass ich zuvor bereits einen selbstgebauten Topf (basierend auf Klarstein Beerfest) hatte, der die gleichen Dinge tat, aber die Tatsache, dass Pumpe, Rohre, Sonde und Steuerung extern waren, führte immer dazu, dass ich langsamer wurde und verschwendete Zeit. Dieser Mundschenk fährt stattdessen wie ein Zug! Es wird Ihnen mit dem NEUEN 9-Stufen-CONTROLLER und 10 Rezepten zum Merken zugesandt. Sobald das Programm eingestellt ist, müssen Sie nur noch beim Eingeben der Zutaten und beim Spritzen und Hinzufügen von Hopfen interagieren, alles unterbrochen von einem Klingelton, der Sie über die erreichten Schritte informiert. Das Zerkleinern verlief so gut, dass der Überlauf nie funktionierte, auch dank des großen Durchmessers und der Verwendung von Reishülsen am Boden des Korbes. Die Pumpe und ihr rotierender Arm waren (nach dem Wirbeln) sehr nützlich, um den Most in den Fermenter zu dekantieren und mit Sauerstoff anzureichern, obwohl es nicht empfehlenswert ist, Verstopfungen zu vermeiden. Für mich, da ich das Bier selbst mache, ist es eine große Hilfe, jetzt verwende ich den alten Topf, um das Sprudelwasser zu erhitzen. Ich empfehle den Kauf eines 10-mm-Rohrs, um den Umwälzarm ein wenig zu verlängern, einer Kühlschlange und möglicherweise die Erwägung einer Isolierabdeckung, um die Leistung zu beschleunigen und zu verbessern! Ich möchte auch betonen, dass der Temperatursensor einstellbar ist. Wenn es also Probleme beim Erreichen der Kochphase gibt, die beim letzten Timer startet, können Sie das Problem problemlos beheben! Der Preis schwankt stark, daher sollten Sie ihn vor dem Kauf im Auge behalten. Auch im Vergleich zum neuen Brauheld-Modell sehr zu empfehlen, das über ein nutzloses Doppelumwälzsystem, einen Farbregler, meiner Meinung nach ohne Speicher, den festen Basiskorb (umständlicher zu reinigen) und das teleskopische Überlaufrohr (nichts, was nicht durch den Kauf der Einzelteile nachgebildet werden kann) verfügt des Kornvaters, der aber meist überflüssig ist). Ich hoffe nur, dass es lange hält, ansonsten bin ich sehr zufrieden!

non mi è piaciuto le istruzioni non c'è l'ITALIANO E NON SI CAPISCE LA PROGRAMMAZZIONE AUTOMATICA

Die Anleitung hat mir nicht gefallen, es gibt kein ITALIENISCH UND SIE VERSTEHEN DIE AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG NICHT

J'ai été agreablement surpris par la 1ere impression lors du déballage: c'est beau, c'est complet, ca tient la route! J'ai fait mon 1er brassin avec, et ca c'est plutot bien passé. Le seul regret est la documentation fournie: trop legere, et en allemand et angais seulement. J'ai un bon niveau d'anglais, mais la traduction est mauvaise. J'ai du aller sur youtube pour comprendre comment monter les quelques tubes!

Der erste Eindruck beim Auspacken hat mich angenehm überrascht: Es ist wunderschön, es ist vollständig, es hält! Ich habe damit mein erstes Gebräu gemacht und es lief ziemlich gut. Das Einzige, was ich bedauere, ist die bereitgestellte Dokumentation: zu dürftig und nur auf Deutsch und Englisch. Ich spreche gut Englisch, aber die Übersetzung ist schlecht. Ich musste auf YouTube gehen, um herauszufinden, wie man die paar Röhren zusammenbaut!

Ho fatto la mia prima cotta e il mio mundschenk si è comportato benissimo è stato facile è divertente l’unica cosa che potrebbero migliorare il manuale d’uso che viene fornito il linguaggio tedesca ,inglese no italiano anche se loro sulla descrizione scrivono che il manuale d’uso è anche in lingua italiana ma non esiste.

Ich habe meinen ersten Schwarm gemacht und mein Mundschenk hat sich sehr gut benommen, es war einfach, es macht Spaß. Das einzige, was sie verbessern könnten, ist die Bedienungsanleitung, die auf Deutsch, Englisch und nicht auf Italienisch geliefert wird, auch wenn in der Beschreibung geschrieben steht, dass die Bedienungsanleitung auch verwendet wird auf Italienisch, existiert aber nicht.

Ya tenia la ola de 30 litors y nos animoamos a comprar esta ya que había bajado mucho de precio. La diferencia de producción es buena, nos salen unos 100 botellines de tercio cada vez. Me encanta que se puedan hacer rangos de temperatura en el macerado, la programes y te olvidas

Ich hatte bereits die 30-Liter-Welle und wir wurden ermutigt, dieses zu kaufen, da es stark im Preis gesunken war. Der Produktionsunterschied ist gut, wir bekommen jedes Mal etwa 100 Flaschen Dritter. Ich finde es toll, dass man Temperaturbereiche in der Maische einstellen, sie programmieren und dann vergessen kann.

Questo impianto mi ha soddisfatto molto per la semplicità di utilizzo e la capacità di ridurre al minimo l'attrezzatura necessaria anche se ci sono svariati miglioramenti da applicare come ad esempio una coperta termica, una prolunga di silicone per il tubo di ricircolo e possibilmente l'utilizzo di una pompa esterna l'acqua di sparging per evitare di posizionare la pentola troppo in alto (a quel punto si fa l'impianto a caduta). Consigliatissimo per chi già pratica e+g e vuole passare ad all grain, per chi vuole fare esperienza con gli ingredienti e per chi come me dispone di poco spazio per coltivare il suo hobby. Per chi invece è in cerca della perfezione questo non è lo strumento ideale per due motivi: durante lo sparging le trebbie si scoprono in modo inevitabile ed il ricircolo del mosto ci sta ma non è ideale perché manca la mescolazione meccanica (ho avuto infatti problemi di efficienza del mosto). Chiaramente con altri accorgimenti (aumentare l'acqua di mash, ricorrere a buoni strumenti di sparging) si riducono i difetti ma il massimo non si può raggiungere. Una volta accettati questi limiti, il prezzo è davvero ottimo per le capacità di questo strumento. Anche la qualità dell'acciaio sembra buona.

Dieses System hat mich aufgrund seiner einfachen Handhabung und der Möglichkeit, die erforderliche Ausrüstung auf ein Minimum zu reduzieren, sehr zufrieden gestellt, auch wenn verschiedene Verbesserungen vorgenommen werden müssen, wie z. B. eine Wärmedecke, eine Silikonverlängerung für das Rezirkulationsrohr und möglicherweise die Verwendung eines Externe Pumpe zum Sparen des Wassers, um eine zu hohe Positionierung des Topfes zu vermeiden (an diesem Punkt entsteht das Schwerkraftsystem). Sehr zu empfehlen für diejenigen, die bereits E+GE praktizieren und auf Vollkorn umsteigen möchten, für diejenigen, die Erfahrungen mit den Zutaten sammeln möchten und für diejenigen wie mich, die wenig Platz haben, um ihrem Hobby nachzugehen. Für diejenigen, die auf der Suche nach Perfektion sind, ist dies aus zwei Gründen nicht das ideale Werkzeug: Beim Begasen werden die Drescher zwangsläufig freigelegt und die Rezirkulation des Mostes ist vorhanden, aber es ist nicht ideal, weil es keine mechanische Durchmischung gibt (tatsächlich hatte ich damit Probleme). Effizienz des Mostes). Mit anderen Maßnahmen (Erhöhung des Maischewassers, Verwendung guter Begasungswerkzeuge) werden die Mängel zwar deutlich reduziert, das Maximum kann aber nicht erreicht werden. Sobald Sie diese Einschränkungen akzeptieren, ist der Preis für die Fähigkeiten dieses Tools wirklich großartig. Auch die Qualität des Stahls scheint gut zu sein.

Bello e pratico. Faccio birra da 3 anni e fino ad ora ho usato il metodo all grain classico con due pentoloni sui fornelli della cucina. Ora con questo sistema è tutto più semplice e pulito , avrei dovuto partire da subito con questo apparecchio. Ho preso quello da 50 litri perchè pensavo che il 30 litri fosse sottodimensionato e credo di aver fatto la scelta giusta. 3000 w di potenza riscaldante sono giusto sufficenti per una cotta di 23 litri. Per affidabilita e eventualmente ricambi vedremo ... certo le pentole in acciaoi sono eterne.

Schön und praktisch. Ich braue seit 3 Jahren Bier und habe bisher die klassische Vollkornmethode mit zwei Töpfen auf dem Küchenherd verwendet. Jetzt ist mit diesem System alles einfacher und sauberer, ich hätte sofort mit diesem Gerät anfangen sollen. Ich habe mir das 50-Liter-Modell gekauft, weil ich dachte, dass das 30-Liter-Modell zu klein ist und ich denke, dass ich die richtige Wahl getroffen habe. 3000 W Heizleistung reichen gerade für eine 23-Liter-Charge. Wir werden die Zuverlässigkeit und möglicherweise Ersatzteile sehen ... natürlich sind Stahlpfannen ewig.

Ottimo prodotto. Già dal suo arrivo ci siamo accorti che la qualità dei materiali e dell'assemblaggio è assolutamente alta. Al momento di metterlo in funzione ha dimostrato grande praticità e semplicità di gestione del termostato e del timer incorporati. La pompa di ricircolo (inclusa) lavora alla perfezione, permettendo di evitare di stare a rimescolare in continuazione il mash in cottura. Da verificare i consumi.

Ausgezeichnetes Produkt. Seit seiner Einführung ist uns aufgefallen, dass die Qualität der Materialien und der Montage absolut hochwertig ist. Als es an der Zeit war, es in Betrieb zu nehmen, zeigte es große Praktikabilität und Einfachheit bei der Verwaltung des eingebauten Thermostats und der Zeitschaltuhr. Die Umwälzpumpe (im Lieferumfang enthalten) funktioniert einwandfrei, sodass Sie beim Kochen kein ständiges Rühren der Maische benötigen. Der Verbrauch muss überprüft werden.

Cette cuve fait presque tout ! De l'empatage au brassage en lui même, le programateur est la pour vous aider. On peut programmer les différentes paliers avec température, durée et même les temps pour le houblons. Après 4 brassins, aucun problème en vue.

Dieser Panzer macht fast alles! Vom Maischen bis zum Brauen selbst ist der Programmierer für Sie da. Sie können die verschiedenen Stufen mit Temperatur, Dauer und sogar Hopfenzeiten programmieren. Nach 4 Brühvorgängen sind keine Probleme in Sicht.

Livraison rapide conforme a mes exigences. Pas de problèmes bien faire attention a la puissance de la rallonge si branché sur rallonge.

Schnelle Lieferung entsprechend meinen Anforderungen. Kein Problem, achten Sie einfach auf die Leistung des Verlängerungskabels, wenn es an ein Verlängerungskabel angeschlossen ist.

J'ai apprécié de pouvoir consulter le mode d'emploi avant l'achat. Service rapide, très bien emballé. Fabrication sérieuse, on voit que tout est pensé pour faire de la bière. Un petit lavage avec 5 litres d'eau m'a montré que les la gestion des différents paliers (température et temps) sont faciles et précis. J'ai aussi apprécié le réglage de la puissance (ceux qui n'ont qu'un petit abonnement électrique apprécieront aussi). Utilisé ce jour pour brasser 20 litres, en mode manuel pour commencer. Finis les impossibles réglages du brûleur sous le faitout : la machine gére tout mieux que moi. La pompe fait le reste. A la fin, la position égoutage du panier est bien pratique. Le thermomètre reste utilisable pendant le refroidissement (spirale de la même marque achetée le même jour). Le décantage se fait pendant ce temps. Peu de résidus. Pas besoin de filtrer avec ce système de panier et de pompe. Bref, une machine parfaite pour mon usage. La bière, je ne sais pas encore : elle est dans sa cuve de fermentation...

Ich habe es sehr geschätzt, dass ich vor dem Kauf die Anweisungen lesen konnte. Schneller Service, sehr gut verpackt. Bei der seriösen Fertigung sehen wir, dass alles auf die Herstellung von Bier ausgerichtet ist. Eine kurze Wäsche mit 5 Litern Wasser zeigte mir, dass die Steuerung der verschiedenen Stufen (Temperatur und Zeit) einfach und präzise ist. Auch die Leistungsanpassung hat mir gut gefallen (wer nur ein kleines Stromabonnement hat, wird das auch zu schätzen wissen). An diesem Tag zum Brühen von 20 Litern verwendet, im manuellen Modus zum Starten. Keine unmöglichen Einstellungen mehr am Brenner unter dem Schmortopf: Die Maschine schafft alles besser als ich. Den Rest erledigt die Pumpe. Am Ende ist die Abtropfposition des Korbs sehr praktisch. Das Thermometer bleibt während des Abkühlens verwendbar (Spirale der gleichen Marke, die am selben Tag gekauft wurde). In dieser Zeit findet das Dekantieren statt. Wenig Rückstände. Mit diesem Korb- und Pumpensystem ist kein Filtern erforderlich. Kurz gesagt, eine perfekte Maschine für meinen Einsatz. Das Bier weiß ich noch nicht: Es ist im Gärtank ...

función de tres ollas en uno. en el mismo equipo calientas el agua, se realiza el macerado y hierve el agua sin problemas,resistencia 3000w. ahorras muchísimo espacio. ideal para fabricar cerveza en una cocina pequeña. super contento

Drei Töpfe in einer Funktion. In der gleichen Anlage erhitzen Sie das Wasser, die Mazeration wird durchgeführt und das Wasser kocht problemlos, Widerstand 3000 W. Sie sparen viel Platz. Ideal zum Bierbrauen in einer kleinen Küche. super glücklich

Sistema facile e divertente per la produzione casalinga di birra "all grain". Nonostante qualche piccolo problema relativo al corriere debbo dire che Klarstein è stato molto attento a tutte le mie necessità e richieste. Quindi: ottimo il prodotto (coperto ovviamente da garanzia di due anni) e molto incoraggiante l'attenzione rivolta ai clienti da parte della società produttrice. Consigliato a tutti gli appassionati homebrewers.

Einfaches und unterhaltsames System für die Herstellung von Vollkornbier zu Hause. Trotz einiger kleinerer Probleme mit dem Kurier muss ich sagen, dass Klarstein sehr aufmerksam auf alle meine Bedürfnisse und Wünsche eingegangen ist. Also: Das Produkt ist ausgezeichnet (natürlich mit einer zweijährigen Garantie) und die Aufmerksamkeit, die das Herstellerunternehmen seinen Kunden schenkt, ist sehr ermutigend. Empfohlen für alle leidenschaftlichen Heimbrauer.

Nel complesso una buona macchina fa il suo lavoro ..non ben coibentata. ..l esterno è caldo come l interno ...anche a 3000 watt impiega molto tempo a raggiungere i 100 gradi...per il resto rende molto più semplice fare la birra

Insgesamt erfüllt eine gute Maschine ihren Zweck, ist aber nicht gut isoliert. ...außen ist es genauso heiß wie innen ...selbst bei 3000 Watt dauert es lange, bis 100 Grad erreicht sind...sonst macht es die Bierherstellung deutlich einfacher

Elle a tout d'une grande : contenance de 30L, 50L pour sa grande soeur Toute les cuissons sont automatisées et contrôlées par écran LCD : empâtage, cuissons mono et multi-paliers,... une pompe permet de créer un courant continu participant à l'extraction d'un maximum de sucres. La récupération des drèches est également facilité par la cuve intérieure qui une fois sortie s’égoutte tranquillement dans le moût. Le tamis retiennent parfaitement les malts et on obtient moût dépourvu de toutes particules non désirables.

Er hat alles, was ein großer ist: Fassungsvermögen von 30 l, 50 l für seine große Schwester. Das gesamte Kochen ist automatisiert und wird über einen LCD-Bildschirm gesteuert: Maischen, Kochen auf einer oder mehreren Ebenen, ... eine Pumpe ermöglicht es Ihnen, einen Gleichstrom zu erzeugen, der an der Extraktion beteiligt ist so viel Zucker wie möglich. Die Rückgewinnung des Trebers wird auch durch den Innentank erleichtert, der nach der Entleerung leise in den Most tropft. Das Sieb hält das Malz perfekt zurück und wir erhalten einen Most, der frei von unerwünschten Partikeln ist.

Ottimo prodotto a costo contenuto rispetto ai modelli concorrenti. Spedizione veloce e utilizzo molto semplice ed intuitivo. Finalmente posso produrre birra in modo facile e veloce in spazi ridotti, semplice nella pulizia e nella movimentazione (occhio solo al coperchio in vetro). Super soddisfatto di questo acquisto, lo consiglio a chiunque ne abbia bisogno.

Hervorragendes Produkt zu geringen Kosten im Vergleich zu Konkurrenzmodellen. Schneller Versand und sehr einfache und intuitive Bedienung. Endlich kann ich schnell und einfach Bier auf kleinem Raum herstellen, einfach zu reinigen und zu handhaben (achten Sie nur auf den Glasdeckel). Super zufrieden mit diesem Kauf, ich empfehle es jedem, der es braucht.

Ottima per produrre i canonici 20/23 litri di birra considerando che la bollitura è bella vigorosa anche con 28 litri di mosto !!! Questo sistema ti permette di poter produrre ottime birre anche in cucina senza avere la necessità di grandi spazi. Per quanto riguarda i singoli componenti sembrano di ottima fattura, la pompa funziona benissimo (penso sia a trascinamento magnetico anche se non specificato) e il termometro interno è molto preciso, nel caso non lo fosse si può tarare facilmente. Le trebbie si compattano bene ottenendo un bel mosto limpido, ed è molto comodo il cestello sollevabile per permettere un comodissimo sparge. Su YouTube ci sono molti video in cui la utilizzano giusto per farsi giusto un'idea di come funziona. Aspetti negativi: nessuno, magari il libretto delle istruzioni dovrebbe essere un tantino più dettagliato comunque nulla di complicato. La consiglio veramente a tutti

Hervorragend geeignet für die Herstellung der kanonischen 20/23 Liter Bier, wenn man bedenkt, dass das Kochen selbst bei 28 Litern Most recht heftig ist!!! Mit diesem System können Sie auch in der Küche hervorragende Biere herstellen, ohne dass dafür viel Platz benötigt wird. Was die einzelnen Komponenten betrifft, scheinen sie hervorragend verarbeitet zu sein, die Pumpe funktioniert sehr gut (ich denke, sie wird magnetisch angetrieben, obwohl keine Angabe gemacht wird) und das Innenthermometer ist sehr präzise, wenn nicht, lässt es sich leicht kalibrieren. Die Dreschmaschinen verdichten sich gut und erzeugen einen schönen, klaren Most, und der Hebekorb ist sehr praktisch, um ein sehr bequemes Besprühen zu ermöglichen. Es gibt viele Videos auf YouTube, in denen sie es nur verwenden, um sich ein Bild davon zu machen, wie es funktioniert. Negative Aspekte: keine, vielleicht sollte die Bedienungsanleitung etwas ausführlicher sein, aber nichts Kompliziertes. Ich kann es wirklich jedem empfehlen